Título em Japonês (Romaji): Hajime No Ippo: The Fighting! - Rising -
Título em Inglês (EUA): Fighting Spirit: Rising
Título em Inglês 2 (EUA):
Título em Japonês (Japonês): はじめの一歩 THE FIGHTING! Rising
O campeão japonês de penas Makunouchi Ippo defendeu seu cinturão do título mais uma vez com a ajuda de seu devastador movimento de assinatura: The Dempsey Roll. No entanto, os novos desafiantes estão subindo à esquerda e à direita, alegando ter uma resposta para o movimento responsável por esmagar seus oponentes. Ippo será capaz de avançar para o desafio, ou o peso de seu orgulho o destruirá antes que ele descubra exatamente o que significa ser forte? Meanwhile, fellow Kamogawa Gym mate Aoki Masaru is just a hop, skip, and a Frog Punch away from claiming his own belt, ready to take on the Japanese Lightweight Champion!Hajime no Ippo: Rising continues Ippo's quest to become stronger, featuring the same cast of loveable dimwits from Kamogawa Gym, as they put their bodies and hearts on the line to make their way in the harsh world of professional boxing. Com uma vontade de ferro, Ippo entra no ringue mais uma vez.
[Escrito por Mal Rewrite]
