Título em Japonês (Romaji): Mahouka Koukou no Rettousei
Título em Inglês (EUA): The Irregular at Magic High School
Título em Inglês 2 (EUA): The Irregular at Magic High School
Título em Japonês (Japonês): 魔法科高校の劣等生
No início do século XXI, a magia, o pensamento há muito tempo é folclore e contos de fadas, tornou -se uma tecnologia sistematizada e é ensinada como uma habilidade técnica. No primeiro ensino médio, a instituição de mágicos, os alunos são segregados em dois grupos com base nas pontuações dos exames de admissão: "Blooms", aqueles que recebem pontuações altas, são designadas para o primeiro curso, enquanto "ervas daninhas" são estudantes de reserva designados para o segundo curso.
Mahouka Koukou no Rettosei segue os irmãos, Tatsuya e Miyuki Shiba, que estão matriculados no primeiro ensino médio. Ao fazer o exame, o prodigioso Miyuki é colocado no primeiro curso, enquanto Tatsuya é relegado ao segundo curso. Embora suas pontuações práticas de testes e status como "erva daninha" mostrem que ele é magicamente inepto, ele possui um conhecimento técnico extraordinário, capacidades de combate físico e técnicas mágicas únicas - tornando Tatsuya o irregular em uma escola mágica.
(Fonte: Mal Rewrite)