Título em Japonês (Romaji): Hitsugi no Chaika: Avenging Battle
Título em Inglês (EUA): Chaika -The Coffin Princess- Avenging Battle
Título em Inglês 2 (EUA): Chaika -The Coffin Princess- Avenging Battle
Título em Japonês (Japonês): 棺姫のチャイカ AVENGING BATTLE
A busca pelos restos do Imperador Gaz continua. Chaika ainda em busca de saber quem ela realmente é e qual é seu propósito. Da mesma forma, o Red Chaika continua a busca pelo restante dos restos do imperador Gaz. A Gillette Corporation continua a missão de pegar todos os últimos chaika. Em sua aventura, eles prestam um relato revelador mantido em segredo pelo imperador, que Chaika, Fredrica, Toru e Akari decidem descobrir.
(Fonte: Ann, editado)
