Após o último jogo de seu time Seishuu contra o gol que ele mesmo estabeleceu, Kaidou - o time que ele deixou para jogar contra, Gorou não sente mais remorso. Mais uma vez ele decide dar um passo à frente e se desafiar.
Despedindo-se mais uma vez de Shimizu e seus amigos, ele parte para os EUA, onde planeja disputar a Liga Menor.
É aqui que começa a 4ª temporada, num país que lhe é estranho, um estilo de basebol que lhe é desconhecido e novos amigos e rivais fortes que partilham o mesmo amor pelo jogo que ele. Acompanhe Gorou em sua busca incessante por novos desafios.
(Fonte: AniDB)
