"As oportunidades não vão esperar que você esteja pronto." –Ária Kanzaki
No mundo de Hidan no Aria AA, existem estudantes especiais chamados Butei que estão autorizados a portar armas, investigar crimes e resolver diversos incidentes. Um dos melhores desses alunos é um segundo ano de classificação S na Tokyo Butei High School, chamado Aria Kanzaki. No extremo oposto da escala está o primeiro ano do rank E, chamado Akari Mamiya.
Akari idolatra Aria e quer se tornar uma Butei de elite como ela, mas infelizmente ela não é muito boa e constantemente falha nos exames de classificação. Um dia ela teve a brilhante ideia de enviar um pedido para se tornar Amica (assistente) de Aria, apesar de seus amigos lhe dizerem que ela nem deveria se preocupar devido à disparidade em suas habilidades. Surpreendentemente, porém, Aria decide fazer um teste em Akari, que ela não apenas aceita, mas passa!
Porém, não será fácil para Akari, pois antes que ela possa se tornar oficialmente a Amica de Aria, ela terá que trabalhar duro até provar seu valor. Será que o sonho de Akari algum dia se tornará realidade ou ela será forçada a desistir antes mesmo de ter a chance de começar, e será que Aria pode ajudar essa garota de nível E a passar de zero a heroína?
