Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

• A segunda metade do Portão: Jieitai Kanochi nite, anime Kaku Tatakaeri que cobrirá o Arco do Dragão de Fogo. Vários meses se passaram desde o infame Incidente de Ginza, com as tensões entre o Império e a JSDF aumentando na vasta e misteriosa “Região Especial” por causa das negociações de paz. A ganância e a curiosidade das potências globais também começaram a crescer, à medida que surgem relatórios sobre as limitações tecnológicas das civilizações arcaicas do reino mágico. Enquanto isso, o Tenente Youji Itami e seu alegre grupo de admiradoras lutam para navegar na complexa intriga política que assola a corte do Império. Apesar dos seus melhores esforços, a Princesa Piña Co Lada enfrenta dificuldades ao tentar convencer o seu pai de que a JSDF não tem intenção de conquistar o seu reino. Pressionado de ambos os lados do Portão, Itami deve considerar medidas ainda mais drásticas para cumprir a sua missão.