Cinque Izumi, Nanami Takatsuki e Rebecca Anderson devem mais uma vez embarcar em uma jornada para o continente de Flonyard e participar dos jogos de guerra amigáveis das três nações aliadas: República Biscotti, Galette e Pastilage. Cinque é o herói de Biscotti, que também é o primo do herói Nanami de Galette. Rebecca é o herói do pastillage e um querido amigo de Cinque.Dog Days '' começa no mundo humano. Rebecca prepara suas coisas para sua jornada de volta à pastilagem do Japão. Enquanto isso, Cinque e Nanami se propuseram a viajar para Biscotti e Galette, respectivamente, desde a Inglaterra, quando de repente, uma faixa esquisita de má sorte - na forma de raios, é claro - os leva a um curso. Eles logo se encontram na grande floresta de dragão, protegidos por uma sacerdotisa de dragão chamada Sharu. A sacerdotisa do dragão informa que os demônios ameaçam invadir a floresta, bem como todo o continente de Flonyard!
Parece que uma guerra real está prestes a começar nos dias de cachorro ''. Esses três heróis podem salvar todo o continente desses seres malignos?
